n'aurons commis ou qu'ils n'announceront l'intention de commettre
aucune hostilité contre la République Française et ses alliés,
qu'ils n'aurons procuré ou cherché à procurer aucun secourer à ses
ennemies. et qu'ils ne s'occuperons d'aucune espéce de commerce, ni
de contrebande.

Fait à Paris le quatre Prairial an neuf de la
République Française

Le Ministre de la Marine et des Colonies
[signature]

Par le Ministre de la Marine et des Colonies
[signature]

Signalement de la Corvette

La Corvette l'Investigator est du doit de 334 tonneaux

Sou Equipage est composé de 83 hommes, outre cinq hommes
de lettres

Sou Artillerie est de 6 Carronades de 12
2 do________ de 18
2 canons____ de 6
2 Pierriers

Le soussigué Commiƒsaire du Gouvernement françois à Londres, Certifie le signalement ci dessus conforme à la Note, qui lui a été communiquée par le Ministàre de Sa Majesté Britannique

Londres le 4 Mefsidor ans 9

Otto

Annotation: Citoyen Otto
Ambassador in London 1801