(Copy)
Marine
5^th Division
Prisonniers
N^o 3
Paris le 16 Dec 1811

    Meƒsieurs

        Par votre lettre
en date du 5 du mois dernier
vous réitérez la demande que
vous avez précedement faite
de la Restitution au Capitaine
Flinders de son batiment
& du dernier Volume de
son Journal.
        Dez le 11 Mai 1806
Sa Majesté Impériale ayant
ordonné la mise en liberté
du Capitaine Flinders & de son
equipage, et la relaxation
de son batiment, I fut donné
des ordres à cet effet a M^r
le Général de Caen, ces ordres
parvenus à l'Isle de France
out reçu leur exécution
rélativement au Capitaine
Flinders et a son equipage
qui furent mis en liberté
mais pour ce qui con cer voit
le batiment ce Capitaine
général crut devoir en
suspenc.. la remise jus-qu'a
de nouveaux ordres qu'il
        provoqua

provaqua,
        Ces ordres out été
expédies mais il est présumable
qu'ils ne sout pas parvenus
ou que des circumstances dont
on n'a pas rendu compte,
en out empêché l'execution.

        Au surplus le batiments
du Capitaine Flinders etait
a l'isle de France cors de
la Capitulation de cette
Colonie; il se trouve rentré
par le fait au pouvoir
du Gouvernement Anglais.

        Quand au Journal
de ce Navigateur, comme il
n'a points fait partie des
Piàces apportées de l'Isle
de France par M^r le Préfet
de cette Colonie la demande
en à été faite a M^r le
Capitaine Général De Caen
qui est aux armées, à
défauts de réponse, il va
lui être ecrit de Nouveause
& auƒsitôt sa remise à
Son Excellence, je n'aurai
rien de plus preƒsé que
de vous le faire paƒser.

        Agréez Meƒs^rs les aƒsurances
de ne haute consideration
        Le Chef de la 5 Division
        (signé) Riviere