Annotation:
      No 25
April 14 1812 Release
from my parole, by the
French marine minister

Marine
5 Division
Prisonniers

      Le Chef de la 5^e Diviƒion Du
Ministere de la Marine et des Colonies —
Chargé ƒous les Ordres du Ministre, de la Correspondance
avec M. M. les Commiƒsaires du Transport
Office, Relativement au ƒervice des Priƒormiers de Guerre.

      Reconnoit et Atteste, à qui il appartiendra
que le M. Flinders, navigateur anglais, arrêté
à L'Isle de France, est ce fait et de droit
relesé ce tout engagement qu'il [illegible] ƒouserire
dans cette Colonie ou ailleurs, de ne point ƒerir contre
Sa Majesté Impériale et Royale, jusqu'a ce qu'il
ait été régulierement échangé et que conƒequemment, il
demeure libre de prendre du ƒervice ƒoit ƒurmer ƒoit
ƒur Oerre.

      En Foi de quoi le Préƒent a été
délivré au [illegible] Flinders vour ƒerir et Valoir ce que de droit
          Paris le 23 Mars 1812
                Le Chef de la 5 Diviƒion
          Du ministerà de la Marine et des Colonies

                    Riviere

Vû, Parle Ministre de la Marine

          Decrés