Browse the documents Browse the documents Search
Advanced search
The Flinders papersletters and documents about the explorer Matthew Flinders (1774-1814)
 
You are here: Flinders > Browse the Documents > Documents > Documents
 
All pages | 1 | 2 | Back to Index

French Passport for Matthew Flinders in HMS Investigator (FLI03) Page 2


n'aurons commis ou qu'ils n'announceront l'intention de commettre
aucune hostilité contre la République Française et ses alliés,
qu'ils n'aurons procuré ou cherché à procurer aucun secourer à ses
ennemies. et qu'ils ne s'occuperons d'aucune espéce de commerce, ni
de contrebande.


Fait à Paris le quatre Prairial an neuf de la
République Française


Le Ministre de la Marine et des Colonies
[signature]


Par le Ministre de la Marine et des Colonies
[signature]

Signalement de la Corvette


La Corvette l'Investigator est du doit de 334 tonneaux


Sou Equipage est composé de 83 hommes, outre cinq hommes
de lettres


Sou Artillerie est de 6 Carronades de 12
2 do________ de 18
2 canons____ de 6
2 Pierriers


Le soussigué Commiƒsaire du Gouvernement françois à Londres, Certifie le signalement ci dessus conforme à la Note, qui lui a été communiquée par le Ministàre de Sa Majesté Britannique


Londres le 4 Mefsidor ans 9


Otto


Annotation: Citoyen Otto
Ambassador in London 1801


All pages | 1 | 2 | Back to Index
View Print Friendly Version

This document is also available in other languages..
English

Related people
Citizen Otto
Decrés, (Admiral) Denis
Flinders, Matthew
Riviere, Viscount de

Vessels
Investigator

Related Documents
Other documents written in 1801